Disney's Live-Action ‘Mulan’ Trailer bekritiseerd in China vanwege historische onnauwkeurigheden

'Mulan'



Disney

Walt Disney Studios liet de teaser-trailer vallen vanwege zijn live-actie 'Mulan' -aanpassing op 7 juli aan veel fanfare over de hele wereld. De clip heeft alleen al op YouTube meer dan 20 miljoen keer bekeken, maar niet iedereen is tevreden met de anderhalve minuut aan beeldmateriaal die wordt getoond. Variety meldt dat de trailer in China veelvuldig is bekritiseerd vanwege historische onnauwkeurigheden. Hoewel de verwachting voor de 2020-tentpaal hoog is in China, hebben bioscoopbezoekers het sociale mediaplatform Weibo gebruikt om de eerste trailer op te roepen.



Net als de animatiefilm uit 1998 is de live-actie 'Mulan' gebaseerd op de Chinese legende van krijger Hua Mulan. Het meisje werd geboren in het noorden van China rond de 5e eeuw na Christus toen het land werd gesplitst tussen de noordelijke en zuidelijke dynastieën. Het plot begint wanneer Mulan opkomt om te vechten tegen zuidelijke indringers en de noordgrens te beschermen.



Zoals Variety uitlegt, toont de trailer van Mulan van Disney het hoofdpersonage en haar familie die in een rond 'tulou'-huis wonen, beschreven als een' traditionele gemeenschappelijke leefstructuur van de Hakka-mensen die uniek zijn voor de kust, het zuiden van Fujian '. Aangezien Mulan uit het noorden komt China, het is onwaarschijnlijk dat haar familie in een huis woont dat geassocieerd wordt met de Hakka-mensen. Bovendien werd het tulou-huis grotendeels gezien tijdens de Ming-dynastie, meer dan duizend jaar na de periode waarin 'Mulan' zich afspeelt.

'Disney zou niet zo onvoorzichtig moeten zijn en alleen maar denken dat omdat je mooi bent, ze Mulan in één kunnen laten leven', schreef een criticus op Weibo. “Ze is geen Fujianese! Ik neem aan dat deze Mulan de metro moet nemen om bij het leger te gaan? '

Een video online geplaatst waarin de trailer van 'Mulan' wordt genoemd, is viral gegaan met meer dan 8 miljoen views in twee dagen. Zoals de video zegt: “Deze film probeert zichzelf alleen maar in te dringen bij het westerse publiek. Het is zoals ze dachten, oh, dit element is echt Chinees, het is erg Oosters, dus ik ga het in de film stoppen om iedereen het gevoel te geven dat dit een zeer ‘ Chinese ’ is; film.'

“; Deze puinhoop van het mengen van niet-verwante oosterse elementen is echt respectloos voor niet-westerse culturen en doelgroepen, ”; de virale video gaat verder. “; Dit gaat niet over [de producenten] waarderend elementen van een cultuur waarderen die anders is dan Hollywood, maar ze gebruiken om iets te maken dat [Amerikanen] comfortabel en aantrekkelijk vinden. ”;

Disney opent zijn live-actie 'Mulan' aanpassing in maart 2020. De film is geregisseerd door 'Whale Rider' filmmaker Niki Caro en speelt de Chinese actrice Liu Yifei in de hoofdrol. Bekijk hieronder de trailer.





Top Artikelen

Categorie

Recensie

Kenmerken

Nieuws

Televisie

Toolkit

Film

Festivals

Beoordelingen

Awards

Theaterkassa

Sollicitatiegesprekken

Clickables

Lijsten

Computerspelletjes

Podcast

Merkinhoud

Awards Seizoen Spotlight

Filmstruck

Beïnvloeders