‘Ghost in the Shell’: Original Anime Director Mamoru Oshii verdedigt de casting van Scarlett Johansson

'Geest in de schelp'



Het is zeker geen gemakkelijke weg geweest voor Paramount's release van 'Ghost in the Shell', op zijn zachtst gezegd. Bekritiseerd als nog een ander voorbeeld van witwassen van Hollywood, heeft de door Scarlett Johansson geleide film niets dan controverses meegemaakt voorafgaand aan de release van 31 maart.

Hoewel de casting van Johansson door velen is ontkend - waaronder George Takei en Margaret Cho - was een opvallende verdediger de oorspronkelijke regisseur van de klassieke anime-versie uit 1995, Mamoru Oshii. In een interview met IGN uitte Oshii zijn goedkeuring voor Johansson en zijn ongenoegen met fans die problemen hadden met haar weergave van The Major.



'Welk probleem zou er kunnen zijn met het casten van haar?' Vroeg Oshii. “De majoor is een cyborg en haar fysieke vorm is een volledig aangenomen vorm. De naam 'Motoko Kusanagi' en haar huidige lichaam zijn niet haar oorspronkelijke naam en lichaam, dus er is geen reden om te zeggen dat een Aziatische actrice haar moet portretteren. Zelfs als haar oorspronkelijke lichaam (ervan uitgaand dat zoiets bestond) een Japans lichaam was, zou dat nog steeds van toepassing zijn. '



LEES MEER: ‘Ghost in the Shell’ Viral Marketing Schema ontspoord door witwascritici

Oshii citeerde vervolgens de talloze gelegenheden waarbij “blanke” acteurs een andere race voor een film aannamen (blijkbaar niet wetende dat ook die wild aanstootgevend waren). “In de films kan John Wayne Genghis Khan spelen en Omar Sharif, een Arabier, kan Doctor Zhivago, een Slav, spelen. Het zijn allemaal filmische conventies, 'legde hij uit. 'Als dat niet is toegestaan, zou Darth Vader waarschijnlijk ook geen Engels moeten spreken.'

“Ik geloof dat Scarlett Motoko spelen de best mogelijke casting voor deze film was. Ik kan alleen een politiek motief voelen van de mensen die zich ertegen verzetten, en ik geloof dat artistieke expressie vrij moet zijn van politiek, 'voegde hij eraan toe.

LEES MEER: Scarlett Johansson over ‘Ghost in the Shell’ Whitewashing Controverse: ‘Ik zou er nooit van uitgaan om nog een race te spelen’

Hoewel de betrokkenheid van Johannson nog steeds wordt geconfronteerd met terugslag, werd onlangs aangekondigd dat de originele stemacteurs van de anime van Oshii de stemmen zouden leveren voor de Japanse nasynchronisatie van de film, wat een vorm van voldoening zou bieden voor fans van de iconische serie.

Geregisseerd door Rupert Sanders, de film speelt ook Pilou Asbæk, Michael Pitt, Rila Fukushima, Chin Han, Danusia Samal, Lasarus Ratuere, Yutaka Izumihara en Tuwanda Manyimo. 'Ghost in the Shell' wordt op 31 maart in de bioscoop geopend.

Blijf op de hoogte van het laatste nieuws over films en tv! Meld u hier aan voor onze e-mailnieuwsbrieven.



Top Artikelen

Categorie

Recensie

Kenmerken

Nieuws

Televisie

Toolkit

Film

Festivals

Beoordelingen

Awards

Theaterkassa

Sollicitatiegesprekken

Clickables

Lijsten

Computerspelletjes

Podcast

Merkinhoud

Awards Seizoen Spotlight

Filmstruck

Beïnvloeders